ENTREVISTADOR: Es perturbador pensar que hemos leído a muchos dioses (James, Stendhal, Proust) en traducciones, en versiones de […]
Borges
La relación entre autobiografía y literatura me parece casual: hay escritores que llevaron vidas de aventureros y otros […]
Hablemos ahora (y será nuestro último asunto) sobre esa convicción que exigen tanto la prosa como la poesía. […]
Cada vida es un punto de vista sobre el universo. En rigor, lo que ella ve no lo […]
Es inútil decir que los grandes escritores latinoamericanos del siglo XX -Rubén Darío, César Vallejo, Macedonio Fernández, Vicente […]
Sabato: Usted conoció a Davobe, también era un tipo raro, ¿no? Borges: Eran dos hermanos: Julio César y […]
Me interesa la ironía como complot contra la realidad. Y en cuanto a eso de “la forma más […]
Mi aprendizaje es resultado de una lectura inmoderada de cuentos y novelas, de mis empeños como traductor y […]
Cuando descubrí a Borges, en 1945, no lo entendía y más bien me chocó. Buscando a Kafka, encontré […]
El escritor como erudito lingüístico, igualmente cómodo en varias lenguas, es algo muy nuevo. Que quienes son probablemente […]